{"id":1075,"date":"2021-10-12T17:06:23","date_gmt":"2021-10-12T17:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ppottawa.ca\/?post_type=project&#038;p=1075"},"modified":"2025-04-29T15:25:51","modified_gmt":"2025-04-29T15:25:51","slug":"plan-b","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/project\/plan-b\/","title":{"rendered":"Plan B (contraception d\u2019urgence)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{&quot;fgc&quot;:&quot;rgb(0, 0, 0)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;11.00&quot;,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.4\" data-doc-id=\"763544000001050001\" data-doc-type=\"writer\">La pilule du lendemain (Plan B) est une pilule (ou deux pilules) utilis\u00e9e comme m\u00e9thode de contraception d\u2019urgence lorsque vous craignez une grossesse apr\u00e8s une relation sexuelle.\n\nLa pilule du lendemain existe sous plusieurs noms de marque qui fonctionnent tous aussi bien. L\u2019un des noms de marque les plus connus est toutefois Plan B (d\u2019autres marques comprennent Step Two et Next Choice).\n\nLa pilule du lendemain contient une version synth\u00e9tique de la progest\u00e9rone, une hormone (ou substance chimique) naturellement pr\u00e9sente dans le corps. Les hormones contenues dans ce produit retardent la lib\u00e9ration d\u2019un ovule, qui est n\u00e9cessaire pour qu\u2019une grossesse puisse se produire.<\/p>\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{&quot;fgc&quot;:&quot;rgb(0, 0, 0)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;11.00&quot;,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.4\">Vous pouvez vous procurer la pilule du lendemain dans la plupart des pharmacies. Elle est plus efficace lorsqu\u2019elle est prise dans les 2 jours (48 heures) suivant la relation sexuelle qui vous inqui\u00e8te, mais elle peut \u00eatre prise jusqu\u2019\u00e0 5 jours (120 heures) apr\u00e8s.\n\nIl est courant que la pilule du lendemain cause des naus\u00e9es et un retard des r\u00e8gles. Si vous vomissez dans l\u2019heure suivant la prise de la pilule, parlez-en \u00e0 un\u00b7e pharmacien\u00b7ne ou \u00e0 un\u00b7e professionnel\u00b7le de la sant\u00e9 pour savoir quoi faire, car vous pourriez avoir besoin de prendre une dose suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Plan B est disponible en pharmacie et co\u00fbte g\u00e9n\u00e9ralement entre 15 $ et 50 $. Plan B est offert gratuitement par l\u2019entremise de notre propre programme Options pour les personnes<span> qui vivent des difficult\u00e9s financi\u00e8res et pour qui le co\u00fbt repr\u00e9senterait un obstacle important. Pour plus d\u2019informations, vous pouvez communiquer avec notre programme Options <a href=\"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/programs\/options\/\">ici<\/a>. Pour d\u2019autres<\/span> options moins co\u00fbteuses, vous pouvez consulter le <a href=\"https:\/\/www.ottawapublichealth.ca\/en\/public-health-topics\/sexual-health-clinic.aspx\">Centre de sant\u00e9 sexuelle<\/a> et la pharmacie du campus de l\u2019Universit\u00e9 Carleton (il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019\u00eatre \u00e9tudiant\u00b7e pour acheter des produits \u00e0 cette pharmacie).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This method is used if you are worried about pregnancy. This method is most effective if used in less than 3 days but can be used up to 5 days since the sex you are worried about.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":287,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"11.00\",\"type\":\"text\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.4\" data-doc-id=\"763544000001050001\" data-doc-type=\"writer\">The Morning After Pill (Plan B) is a pill (or two pills) used as a form of emergency birth control when you are worried about pregnancy after sex. The Morning After Pill has many brand names that all work just as well, but one of the most common brand names is Plan B (other brands include Step Two, or Next Choice). The Morning After Pill contains a synthetic version of progesterone, which are hormones (aka chemicals) that are naturally occurring in the body. The hormones in this product delays the production of an egg which is needed for pregnancy to occur.<\/p><p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"11.00\",\"type\":\"text\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.4\">You can pick up the morning after pill at most pharmacies. The morning after pill is most effective if taken within 2 days (48 hours) after the sex you are worried about, but it can be taken for up to 5 days (120 hours) after. It\u2019s common for the morning after pill to cause nausea and a delayed period. If you do happen to throw up within 1 hour of taking the pill, talk to a pharmacist or healthcare provider about how to proceed as you may need to take an extra dose.<\/p><p>Plan B is available at pharmacies and usually costs $15 to $50. Some of the cheapest places to purchase it in Ottawa are the Sexual Health Centre and the Carleton University campus pharmacy (you don\u2019t have to be a student to purchase at this pharmacy).<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[8,7],"project_tag":[],"class_list":["post-1075","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-emergency","project_category-no-prescription"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3857,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1075\/revisions\/3857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1075"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}