{"id":75,"date":"2021-08-25T19:10:34","date_gmt":"2021-08-25T19:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ppottawa.ca\/?page_id=75"},"modified":"2026-08-12T18:12:36","modified_gmt":"2026-08-12T18:12:36","slug":"join-our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/get-involved\/join-our-team\/","title":{"rendered":"Joindre notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;1260px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Join.png&#8221; title_text=&#8221;Join&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|115px||55px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#009678&#8243; text_font_size=&#8221;37px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;50px||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Joignez-vous \u00e0 notre \u00e9quipe!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|60px|0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez comment vous pouvez d\u00e9fendre les droits en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive (DSSR) en vous joignant \u00e0 notre travail!\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/about\/mission-values\/&#8221; button_text=&#8221;About Us&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#009678&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;50px||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||80px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Carri\u00e8res<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|152px|0px|80px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Planning des naissances d'Ottawa accompagne, soutient et d\u00e9fend les personnes qui recherchent des soins de sant\u00e9 sexuelle et reproductive, y compris des services d\u2019avortement.\n\nGr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9ducation inclusive en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle, \u00e0 l\u2019accompagnement dans les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et \u00e0 des services de counseling bienveillants, nous veillons \u00e0 ce que chaque personne se sente soutenue, respect\u00e9e et inform\u00e9e alors qu\u2019elle navigue dans sa sant\u00e9, ses relations, sa sexualit\u00e9 et son identit\u00e9 de genre.\n\nNous sommes fier\u00b7\u00e8re\u00b7s d\u2019\u00eatre un employeur de travailleuses et travailleurs syndiqu\u00e9\u00b7e\u00b7s de la section locale 225 de COPE, avec une forte approche ax\u00e9e sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 ainsi qu\u2019une culture fond\u00e9e sur le soin et la collaboration. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez vous joindre \u00e0 notre \u00e9quipe? Les postes disponibles seront affich\u00e9s ci-dessous.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#dff4f1&#8243; custom_padding=&#8221;||90px|||&#8221; top_divider_style=&#8221;wave&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_padding=&#8221;||14px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;5px||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||80px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #009678;\">B\u00e9n\u00e9volat<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_padding=&#8221;|80px|0px|80px||&#8221; inline_fonts=&#8221;Arial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 data-start=\"190\" data-end=\"448\"><strong><span style=\"font-family: inherit; color: #230f02;\">B\u00e9n\u00e9voles pour les programmes et la collecte de fonds<\/span><\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"190\" data-end=\"448\"><span style=\"font-family: inherit; font-weight: normal; color: #230f02;\">Nous recherchons actuellement des b\u00e9n\u00e9voles passionn\u00e9\u00b7e\u00b7s pour se joindre \u00e0 Plannification des naissances d\u2019Ottawa et faire une vraie diff\u00e9rence dans notre communaut\u00e9. Nos b\u00e9n\u00e9voles contribuent \u00e0 ce que tou\u00b7s\u00b7tes nos client\u00b7e\u00b7s aient acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019information fiable sur la sant\u00e9 sexuelle et reproductive, ainsi qu\u2019\u00e0 des soins empreints de compassion.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"450\" data-end=\"926\"><span style=\"font-family: inherit; font-weight: normal; color: #230f02;\">Il existe plusieurs fa\u00e7ons de s\u2019impliquer. Dans notre <a href=\"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/programs\/options\/\" style=\"color: #230f02;\"><strong data-start=\"497\" data-end=\"516\">Options Program<\/strong><\/a>, les b\u00e9n\u00e9voles offrent un soutien sans jugement, une \u00e9ducation inclusive et de l\u2019accompagnement dans le syst\u00e8me aux personnes cherchant des soins de sant\u00e9 sexuelle et reproductive, y compris les services d\u2019avortement. Les b\u00e9n\u00e9voles peuvent \u00e9galement soutenir notre <strong data-start=\"721\" data-end=\"746\">salle de bingo caritative<\/strong>, qui permet de recueillir des fonds essentiels au maintien de nos programmes, ou participer \u00e0 la <strong data-start=\"823\" data-end=\"854\">tenue de kiosques et \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux<\/strong>, en mobilisant la communaut\u00e9 et en partageant des ressources fiables sur la sant\u00e9 sexuelle.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"928\" data-end=\"1052\"><span style=\"font-family: inherit; font-weight: normal; color: #230f02;\">Nous recruterons \u00e9galement des b\u00e9n\u00e9voles pour <strong data-start=\"955\" data-end=\"979\">le programme \u00c9ducation<\/strong> dans les prochains mois, alors suivez-nous sur nos r\u00e9seaux sociaux pour rester \u00e0 jour.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1054\" data-end=\"1233\"><span style=\"font-family: inherit; font-weight: normal; color: #230f02;\">Si vous \u00eates passionn\u00e9\u00b7e\u00b7s par le fait de faire une diff\u00e9rence, d\u2019acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences et de faire partie d\u2019une communaut\u00e9 bienveillante, nous serions ravi\u00b7e\u00b7s de vous accueillir au sein de notre \u00e9quipe.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1054\" data-end=\"1233\"><span style=\"color: #230f02;\">Postulez ici : <a href=\"https:\/\/forms.gle\/bNXLe8tt5B7x2JHD6\" title=\"PPO \u2013 Volunteer Recruitment Form\" style=\"color: #230f02;\"><b>PPO<\/b>\u00a0\u2013\u00a0<b>Volunteer Recruitment Form\u00a0<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: rgba(10, 7, 7, 0);\"><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">B\u00e9n\u00e9voles du conseil d\u2019administration<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: rgba(10, 7, 7, 0);\"><span style=\"color: #110c0e;\">Pl<\/span><span style=\"color: rgba(22, 21, 22, 0.97);\"><span style=\"color: #110c0e;\">an<\/span>ning des naissances d'Ottawa est \u00e0 la recherche de leaders communautaires pour se joindre \u00e0 son conseil d\u2019administration.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: rgba(22, 21, 22, 0.97);\">Depuis plus de 60 ans, nous soutenons notre communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive, au counseling, \u00e0 l\u2019accompagnement dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 et \u00e0 la d\u00e9fense des droits.\n\nAujourd\u2019hui, nous sommes \u00e0 la recherche de membres b\u00e9n\u00e9voles du conseil d\u2019administration pour travailler aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres administrateur\u00b7trices et offrir un leadership strat\u00e9gique ainsi qu\u2019une supervision de la gouvernance de Planning des naissances d'Ottawa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: rgba(22, 21, 22, 0.97);\">Si vous souhaitez mettre vos comp\u00e9tences et votre leadership au service d\u2019une cause importante, nous serions ravi\u00b7es d\u2019entendre parler de vous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: rgba(22, 21, 22, 0.97);\"><span style=\"font-weight: 400;\">Postulez avant le <\/span><b>30 mars<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en utilisant le lien ci-dessous ou en nous \u00e9crivant \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:board@ppottawa.ca\" style=\"color: rgba(22, 21, 22, 0.97);\"><span style=\"font-weight: 400;\">board@ppottawa.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour obtenir plus d\u2019information.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: rgba(22, 21, 22, 0.97);\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/8ur7vUwdrCvMQ4189\" style=\"color: rgba(22, 21, 22, 0.97);\">PNO \u2013 Formulaire de recrutement des membres du conseil d\u2019administration<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||77px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/PPOttawa\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/knowppottawa\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;2px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#009678&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;5px||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||80px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00c9tudiants en stage<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|0px|80px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Planning des naissances d'Ottawa (PNO) accueille des \u00e9tudiants en stage issus de divers programmes d\u2019enseignement. Pour poser votre candidature en tant qu\u2019\u00e9tudiant\u00b7e en stage chez PNO, veuillez envoyer votre lettre de motivation et votre CV \u00e0 l\u2019adresse ppottawa@ppottawa.ca. Votre lettre de motivation doit inclure :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le nom de votre \u00e9cole et le programme suivi\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e9riode de placement\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre total d\u2019heures et de jours par semaine pour le placement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comp\u00e9tences linguistiques. Veuillez indiquer clairement votre niveau de ma\u00eetrise de l\u2019anglais et du fran\u00e7ais (ainsi que de toute autre langue, s\u2019il y a lieu).\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pourquoi vous souhaitez faire un placement \u00e9tudiant aupr\u00e8s de PNO<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment vous vous voyez contribuer aux valeurs de PNO<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ce que vous souhaitez apprendre lors d\u2019un placement aupr\u00e8s de PNO<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/8.png&#8221; title_text=&#8221;8&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|110px||10px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Join our Team!See how you can champion sexual and reproductive health and rights (SRHR) by joining our work!\u00a0CareersPlanned Parenthood Ottawa empowers, supports, and advocates alongside individuals seeking sexual and reproductive health care, including abortions. Through inclusive sexual health education, system navigation, and compassionate counselling, we ensure that everyone feels supported, respected, and informed as they [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":67,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4191,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/4191"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}