{"id":59,"date":"2021-08-25T19:04:52","date_gmt":"2021-08-25T19:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ppottawa.ca\/?page_id=59"},"modified":"2025-11-26T16:28:47","modified_gmt":"2025-11-26T16:28:47","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFDFA” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||0px|||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1260px” custom_padding=”0px||0px|||” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”order: 2;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00c0 la recherche de ressources sur la sant\u00e9 sexuelle et reproductive ? Vous les trouverez ici !<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”order: 1;” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Donate.png” title_text=”Donate” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” max_width=”90%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” prev_background_color=”#FFFDFA” next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#00a383″ module_alignment=”center” custom_padding=”125px||125px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”75px||75px||false|false” top_divider_style=”wave” top_divider_height_tablet=”” top_divider_height_phone=”50px” top_divider_height_last_edited=”on|phone” bottom_divider_style=”wave” bottom_divider_height_tablet=”” bottom_divider_height_phone=”50px” bottom_divider_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”f3c38ecc-2c4e-48ec-a9aa-a52105fee22a” width=”70%” width_tablet=”100%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Brochures de Planned Parenthood Ottawa<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||10px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-3.png” title_text=”2″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|14px|14px|14px|14px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PPO-General-2022-compressed.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Learn More” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”#DAE7E3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1-3.png” title_text=”1″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|14px|14px|14px|14px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PPO-STI-PREVENTION-2022-compressed.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Learn More” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”#DAE7E3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-3.png” title_text=”4″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|14px|14px|14px|14px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PPO-ABORTION-PAMPHLET.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Learn More” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”#DAE7E3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-3.png” title_text=”5″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|14px|14px|14px|14px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PPO-CPC-2022-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Learn More” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”#DAE7E3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/6-3.png” title_text=”6″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|14px|14px|14px|14px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAMPHLETS-FINAL-COPIES-compressed.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Learn More” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”#DAE7E3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-3.png” title_text=”3″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|14px|14px|14px|14px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PPO-REPRODUCTIVE_COERCION-2023-compressed.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Learn More” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”#DAE7E3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/NIHB-Pamphlet-Cover.png” title_text=”NIHB Pamphlet Cover” align=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” border_radii=”on|14px|14px|14px|14px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PPO-NIHB-Pamphlet-2023.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Learn More” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”#DAE7E3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”1px||39px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Feuilles d'information et affiches<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PPO-POSTER-FINAL-2023.png” url_new_window=”on” button_text=”Download our Poster” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” body_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#00A383″ custom_button=”on” button_text_color=”#00A383″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#00A383″ button_border_radius=”21px” text_orientation=”left” background_layout=”light” min_height=”250px” custom_padding=”27px|||21px||” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vous souhaitez sensibiliser et soutenir la sant\u00e9 sexuelle et les droits reproductifs ? Que vous souhaitiez l'afficher dans votre cabinet, votre centre \u00e9tudiant ou dans votre quartier, notre affiche informative est la ressource id\u00e9ale.<\/p>\n

Aidez-nous \u00e0 promouvoir les connaissances, l'inclusion et l'acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 reproductive en partageant notre affiche avec votre communaut\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PPO-STI-TESTING-SHEET-2023.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Download our Factsheet” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” body_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#00A383″ custom_button=”on” button_text_color=”#00A383″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#00A383″ button_border_radius=”21px” text_orientation=”left” background_layout=”light” min_height=”250px” custom_padding=”32px||57px|21px||” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vous avez des questions sur les infections sexuellement transmissibles (IST) ? Notre fiche d'information compl\u00e8te sur le d\u00e9pistage des IST r\u00e9pond aux questions courantes sur l'exposition, les m\u00e9thodes de d\u00e9pistage et bien plus encore.<\/p>\n

\u00c0 Planned Parenthood Ottawa, nous savons que l'acc\u00e8s \u00e0 l'information est essentiel \u00e0 la sant\u00e9 d'une communaut\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” prev_background_color=”#ffffff” module_id=”abortion” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#e6f4f0″ min_height=”839.2px” custom_margin=”-216px|||||” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_padding_tablet=”100px||125px||false|false” custom_padding_phone=”||75px||false|false” top_divider_style=”wave” top_divider_height_tablet=”100px” top_divider_height_phone=”50px” top_divider_height_last_edited=”on|phone” bottom_divider_height_tablet=”” bottom_divider_height_phone=”50px” bottom_divider_height_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”114px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vous avez des questions sur la contraception ? Consultez notre brochure sur la contraception.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_cta button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PPO-Birth-Control-Booklet-2023.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#e6f4f0″ custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#00A383″ button_border_color=”#00A383″ button_border_radius=”21px” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_padding=”3px|||3px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il peut \u00eatre difficile de s'y retrouver parmi les diff\u00e9rentes options de contraception. C'est pourquoi notre \u00e9quipe a \u00e9labor\u00e9 notre brochure sur la contraception. Ce guide concis pr\u00e9sente les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes de contraception disponibles, vous explique comment y avoir acc\u00e8s et comment les utiliser.<\/span><\/p>\n

Que vous soyez novice en mati\u00e8re de contraception ou que vous souhaitiez r\u00e9\u00e9valuer votre choix actuel, notre brochure est con\u00e7ue pour vous fournir les informations dont vous avez besoin pour trouver la m\u00e9thode qui vous convient le mieux.<\/span><\/p>\n

Plongez-vous dans le sujet et prenez des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en toute confiance.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”3076,3077,3078,3079,3080,3081,3082,3083,3084,3085,3086,3087,3088,3089,3090,3091,3092,3093,3094,3095,3096,3097″ posts_number=”2″ show_title_and_caption=”off” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” pagination_text_color=”#00a383″ pagination_font_size=”18px” width=”100%” min_height=”1000px” height=”1000px” custom_margin=”||-327px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”3101,3102,3103,3104,3105,3106,3107,3108,3109,3110,3111,3112,3113,3114,3115″ posts_number=”2″ show_title_and_caption=”off” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” pagination_text_color=”#00a383″ pagination_font_size=”18px” width=”100%” min_height=”1000px” height=”1000px” custom_margin=”||-327px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Explorer les limites : un manuel sur le consentement<\/span><\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_cta button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PPO-Consent-Workbook-2023-.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#e6f4f0″ custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#00A383″ button_border_color=”#00A383″ button_border_radius=”21px” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_padding=”3px|||3px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Comprendre et mettre en pratique le consentement est fondamental dans toutes les relations. Pour vous aider \u00e0 aborder ce sujet essentiel,\u00a0<\/span>Notre \u00e9quipe a con\u00e7u \u00abExplorer les limites : un manuel sur le consentment \u00bb.<\/span><\/strong>\u00a0Cette ressource comprend des invites interactives et offre des informations compl\u00e8tes pour aider les gens \u00e0 mieux comprendre le consentement dans leurs relations.<\/span><\/span><\/p>\n

Con\u00e7u pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 16 ans et plus, ce cahier d'exercices est polyvalent. Que vous souhaitiez approfondir vos connaissances ou participer \u00e0 des discussions enrichissantes sur les limites, le respect mutuel et la communication claire avec un ou plusieurs partenaires, ce cahier d'exercices est une ressource inestimable.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vous avez des questions sur les risques li\u00e9s \u00e0 la grossesse ? Vous trouverez les r\u00e9ponses dans notre brochure.<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_cta button_url=”https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ITIMBP-Booklet-2024-Booklets-2.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#e6f4f0″ custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#00A383″ button_border_color=”#00A383″ button_border_radius=”21px” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_padding=”3px|||3px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Savoir quoi faire lorsque vous pensez \u00eatre enceinte peut \u00eatre source de confusion et de stress. Notre brochure vous fournit des informations sur les risques de grossesse, la contraception d'urgence et les tests de grossesse.\u00a0<\/span><\/p>\n

Que vous pensiez \u00eatre enceinte ou que vous recherchiez simplement plus d'informations, notre brochure est con\u00e7ue pour vous fournir les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n

\u00c9galement disponible en fran\u00e7ais ! Cliquer ici pour y acc\u00e9der.<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”3837,3832,3833,3834,3835,3836,3830,3831″ posts_number=”2″ show_title_and_caption=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” pagination_text_color=”#00a383″ pagination_font_size=”18px” width=”100%” min_height=”1000px” height=”1000px” custom_margin=”||-327px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Looking for Sexual and Reproductive Health resources? Find them here!Planned Parenthood Ottawa PamphletsFactsheets & PostersLooking to spread awareness and support for sexual health and reproductive rights? Whether you want to display it in your service provider office, student center, or around the neighborhood, our informative poster is the perfect resource. Help us promote knowledge, inclusivity, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-59","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4047,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/4047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}