{"id":3895,"date":"2025-09-19T16:27:27","date_gmt":"2025-09-19T16:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ppottawa.ca\/?page_id=3895"},"modified":"2025-09-19T16:29:46","modified_gmt":"2025-09-19T16:29:46","slug":"educational-workshops","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/educational-workshops\/","title":{"rendered":"Ateliers \u00e9ducatifs"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; z_index=&#8221;500&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; z_index=&#8221;500&#8243; min_height=&#8221;20.8px&#8221; custom_padding=&#8221;18px||18px||true|false&#8221; global_module=&#8221;604&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/google.com&#8221; button_text=&#8221;Quick Escape&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#ff3f3f&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0.03em&#8221; button_use_icon=&#8221;on&#8221; button_icon=&#8221;&#xe03e;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; transform_rotate=&#8221;0deg|0deg|90deg&#8221; positioning=&#8221;fixed&#8221; position_origin_a=&#8221;top_right&#8221; position_origin_f=&#8221;bottom_right&#8221; vertical_offset=&#8221;80px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-40px&#8221; z_index=&#8221;10000&#8243; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|27px|6px|15px|true|false&#8221; sticky_position=&#8221;bottom&#8221; positioning_tablet=&#8221;&#8221; positioning_phone=&#8221;&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;83.6%&#8221; custom_padding=&#8221;|||2px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;We are no longer accepting workshop requests&#8221; button_text=&#8221;Click Here&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#d8716a&#8221; custom_padding=&#8221;|120px|6px|120px||&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>En raison de difficult\u00e9s financi\u00e8res, <span>nous ne sommes plus en mesure d\u2019offrir des ateliers \u00e0 la communaut\u00e9. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Planning des naissances d'Ottawa travaille sans rel\u00e2che pour pouvoir retourner dans les salles de classe d\u00e8s que possible. <\/span><b><span>Gr\u00e2ce \u00e0 notre ligne Options, nous continuons d\u2019offrir des renseignements fiables et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes sur la sant\u00e9 sexuelle et reproductive. <\/span><\/b>Cliquez <a href=\"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/programs\/options\/\">ici<\/a> pour obtenir plus d\u2019information.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;1260px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;order: 2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Educational Workshops&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;42px&#8221; custom_padding=&#8221;|||40px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||40px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le programme d\u2019\u00e9ducation de Planning des naissances d'Ottawa (PNO) travaille depuis des d\u00e9cennies aupr\u00e8s des jeunes, du personnel enseignant et des familles afin d\u2019offrir des ateliers interactifs, inclusifs et ax\u00e9s sur l\u2019apprentissage portant sur les relations et la sant\u00e9 sexuelle.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;order: 1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Students.png&#8221; title_text=&#8221;Students&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;75%&#8221; custom_padding=&#8221;|70px||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; prev_background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; next_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_padding=&#8221;77px||43px|||&#8221; top_divider_style=&#8221;wave&#8221; top_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|9px||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/65308685_10157651545458463_5623024733575446528_n.jpg&#8221; title_text=&#8221;workshopactivity&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Our approach to education&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;35px&#8221; custom_padding=&#8221;|26px||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_text_align=&#8221;left&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_font_size=&#8221;18px&#8221; custom_padding=&#8221;|69px||81px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Notre programme d\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle est l\u2019un des rares programmes \u00e0 Ottawa qui offre une \u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes, pro-choix et ax\u00e9e sur la lutte contre les oppressions. Chaque ann\u00e9e, il rejoint des milliers de jeunes.\n\nAdapt\u00e9s aux r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues par les jeunes, nos ateliers sont hautement interactifs et les aident \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et confiantes concernant leur sant\u00e9 sexuelle et leur bien-\u00eatre.<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; background_blend=&#8221;lighten&#8221; custom_padding=&#8221;0px||55px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px||75px||false|false&#8221; top_divider_height_tablet=&#8221;&#8221; top_divider_height_phone=&#8221;50px&#8221; top_divider_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;97.4px&#8221; custom_padding=&#8221;36px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Workshops offered for:&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;35px&#8221; custom_padding=&#8221;|||61px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||66px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 4-5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Puberty and Anatomy&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 s\u00e9ances de 45 minutes (90 minutes au total)<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pubert\u00e9 peut \u00eatre une p\u00e9riode inqui\u00e9tante lorsqu\u2019on n\u2019a pas les connaissances et les outils n\u00e9cessaires pour bien la vivre. Notre atelier vise \u00e0 fournir aux personnes participantes des renseignements qui les aideront \u00e0 traverser cette \u00e9tape avec confiance en abordant les sujets suivants : la gestion des changements physiques li\u00e9s \u00e0 la pubert\u00e9 et la compr\u00e9hension du syst\u00e8me reproducteur. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Exploring and Managing Emotions&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 s\u00e9ances de 45 minutes (90 minutes au total)<\/strong><\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\">Tout le monde peut avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les \u00e9motions difficiles. Cet atelier explore le concept des \u00ab zones de r\u00e9gulation \u00bb, qui peut aider les personnes participantes \u00e0 identifier et \u00e0 cat\u00e9goriser leurs exp\u00e9riences \u00e9motionnelles, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u00e9couvrir des strat\u00e9gies pour composer avec les \u00e9motions inconfortables. <\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Relationships: Being a Good Friend&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 s\u00e9ances de 45 minutes (90 minutes au total)<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019empathie, l\u2019\u00e9coute active et la responsabilisation sont toutes des habilet\u00e9s qui peuvent enrichir nos relations. Cet atelier explore des strat\u00e9gies pratiques pour soutenir une personne amie qui traverse une p\u00e9riode difficile et pr\u00e9sente le concept de responsabilisation comme un \u00e9l\u00e9ment fondamental pour b\u00e2tir des relations saines. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Consent: Exploring Everyday Experiences &#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Dur\u00e9e : 45 \u00e0 60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le consentement fait partie des exp\u00e9riences de la vie quotidienne. Qu\u2019il s\u2019agisse de partager une bouteille d\u2019eau, de faire un c\u00e2lin \u00e0 des personnes amies ou \u00e0 des membres de sa famille, nous avons toutes et tous des limites diff\u00e9rentes quant \u00e0 ce avec quoi nous sommes \u00e0 l\u2019aise ou non. Cet atelier aborde donc les sujets suivants : l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir des limites, une compr\u00e9hension de base du consentement \u00e0 travers des exemples du quotidien et la communication de ses limites personnelles avec ses pairs. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Media &#038; Stereotypes&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 s\u00e9ances de 45 minutes (90 minutes au total)<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les m\u00e9dias font partie int\u00e9grante de la vie des jeunes. Cet atelier vise \u00e0 fournir aux personnes participantes les outils n\u00e9cessaires pour analyser et \u00e9valuer les messages, y compris les st\u00e9r\u00e9otypes, qui peuvent \u00eatre v\u00e9hicul\u00e9s par les m\u00e9dias (par exemple, les m\u00e9dias sociaux), afin de les aider \u00e0 distinguer les renseignements fiables.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||66px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 7-8&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion icon_color=&#8221;#00A383&#8243; module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Birth Control: the Basics&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Dur\u00e9e : 60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut \u00eatre inqui\u00e9tant de ne pas savoir comment fonctionne le corps et quelles options existent pour pr\u00e9venir une grossesse. Afin d\u2019att\u00e9nuer ces inqui\u00e9tudes, cet atelier fournit aux personnes participantes une compr\u00e9hension de base de la contraception en abordant les sujets suivants : les notions de base sur la fa\u00e7on dont une grossesse survient, ainsi qu\u2019un aper\u00e7u des types courants de contraception, notamment les m\u00e9thodes barri\u00e8res, la contraception hormonale, la contraception d\u2019urgence, la contraception \u00e0 longue dur\u00e9e d\u2019action et les m\u00e9thodes comportementales de contraception. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;STIs: Understanding Transmission&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Dur\u00e9e : 60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque jour, nous rencontrons diff\u00e9rents types de maladies. En comprenant comment elles se transmettent, nous pouvons prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur les meilleures fa\u00e7ons de r\u00e9duire nos risques. De la m\u00eame fa\u00e7on, lorsque nous comprenons comment les infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) se transmettent, nous pouvons trouver des moyens de r\u00e9duire nos risques.\n\nCet atelier abordera les sujets suivants : les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons dont les ITSS peuvent \u00eatre transmises et certaines strat\u00e9gies pour r\u00e9duire les risques d\u2019ITSS. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Consent: Exploring Changing Relationships&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Dur\u00e9e : 60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 mesure que les jeunes grandissent et d\u00e9veloppent de nouveaux types de relations, de nouvelles questions peuvent surgir concernant le flirt, les baisers et les fr\u00e9quentations. Afin de soutenir les personnes participantes, cet atelier abordera les nuances de ce \u00e0 quoi ressemble le consentement dans la vie quotidienne et permettra aux personnes participantes d\u2019identifier des outils pratiques pour communiquer au sujet du consentement. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Relationships: Understanding Power and Accountability&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 s\u00e9ances de 60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pouvoir peut exister dans toutes nos relations, mais il peut \u00eatre difficile d\u2019identifier lorsqu\u2019une dynamique de pouvoir est d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e ou nuisible. Afin de soutenir les personnes participantes dans le d\u00e9veloppement de relations plus saines, cet atelier abordera les sujets suivants : reconna\u00eetre les situations o\u00f9 une dynamique de pouvoir dans une relation peut \u00eatre d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e, des strat\u00e9gies pour r\u00e9pondre aux torts potentiels pouvant d\u00e9couler d\u2019une dynamique de pouvoir d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e, ainsi que des fa\u00e7ons d\u2019introduire la responsabilisation dans les relations. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Sexual Decision Making &#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Dur\u00e9e : 60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut sembler accablant de prendre en compte tous les diff\u00e9rents facteurs lorsqu\u2019on r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses limites concernant les activit\u00e9s sexuelles. De l\u2019identification de nos valeurs \u00e0 la communication avec les autres, en passant par les fa\u00e7ons de r\u00e9duire les risques, il y a beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer!\n\nAfin de soutenir les personnes participantes, cet atelier abordera les sujets suivants : les diff\u00e9rentes significations que peuvent avoir la sexualit\u00e9, l\u2019intimit\u00e9 et l\u2019abstinence, ainsi que des renseignements permettant de r\u00e9fl\u00e9chir avant de devenir sexuellement actif ou active.\n\nCet <strong>atelier est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 au d\u00e9but ou \u00e0 la fin d\u2019une unit\u00e9 sur la sant\u00e9 sexuelle,<\/strong> puisqu\u2019il peut servir d\u2019\u00e9valuation au service de l\u2019apprentissage ou d\u2019\u00e9valuation de l\u2019apprentissage.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 9-10&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Birth Control: Discovering What&#8217;s Right for You&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>75 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">DIU, implants, injections et plus encore! Comment savoir quelle m\u00e9thode vous convient? Notre atelier sur la contraception peut aider les personnes participantes \u00e0 faire un choix \u00e9clair\u00e9.\n\nCet atelier aborde les sujets suivants : les notions de base sur la fa\u00e7on dont une grossesse survient, les m\u00e9thodes de contraception courantes, les raisons pour lesquelles certaines personnes peuvent choisir de les utiliser et les fa\u00e7ons d\u2019y acc\u00e9der.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;STIs: Reducing your Risk&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>75 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque jour, nous posons des gestes pour r\u00e9duire nos risques de maladie, comme nous laver les mains ou couvrir notre bouche lorsque nous toussons. En ce qui concerne les activit\u00e9s sexuelles, il existe \u00e9galement plusieurs fa\u00e7ons de r\u00e9duire nos risques d\u2019infection.\n\nCet atelier abordera les sujets suivants : d\u00e9construire la stigmatisation li\u00e9e aux ITSS, fournir des renseignements sur les fa\u00e7ons de r\u00e9duire les risques de transmission des ITSS et explorer \u00e0 quoi s\u2019attendre lors d\u2019un d\u00e9pistage d\u2019ITSS. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Consent: Exploring Nuance&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>75 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que de nombreuses personnes puissent d\u00e9finir le consentement, il peut \u00eatre beaucoup plus difficile d\u2019identifier \u00e0 quoi ressemble le consentement dans nos relations. Cet atelier explorera les nuances du consentement sexuel tout en permettant aux personnes participantes de partager leurs points de vue dans le but de d\u00e9velopper l\u2019empathie.\n\nLes personnes participantes auront l\u2019occasion de pratiquer l\u2019identification et le d\u00e9veloppement de fa\u00e7ons concr\u00e8tes de parler du consentement sexuel.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Relationships Curriculum&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>4 s\u00e9ances de 75 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e2tir des relations plus heureuses et plus saines est un cheminement qui dure toute la vie. Pour commencer, ces ateliers aideront les jeunes \u00e0 : identifier leurs besoins et leurs d\u00e9sirs dans une relation; communiquer plus efficacement lors de conflits; apprendre des strat\u00e9gies pour d\u00e9samorcer les conflits; examiner les dynamiques de pouvoir dans les relations; en apprendre davantage sur la responsabilisation.\n\nPour en savoir plus sur notre programme d\u2019enseignement, consultez <a href=\"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/programs\/relationships-curriculum\/\">ici<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|55px|0px|60px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Parents, Caregivers and Families&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto|500|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;15px|50px|19px|50px||true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est tout \u00e0 fait normal d\u2019avoir de nombreuses questions lorsqu\u2019il s\u2019agit de savoir comment mieux soutenir les enfants et les jeunes en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive. Afin de donner aux parents et aux personnes aidantes les outils n\u00e9cessaires pour avoir des conversations significatives et efficaces avec leurs enfants et leurs jeunes, et pour mieux comprendre comment l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle peut fa\u00e7onner la vie des personnes, nous offrons un atelier adaptable qui :\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identifie les \u00e9tapes courantes du d\u00e9veloppement sexuel chez les enfants et les jeunes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Explore les valeurs li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle sur lesquelles les familles peuvent r\u00e9fl\u00e9chir et qu\u2019elles souhaitent transmettre \u00e0 leurs enfants<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9sente le contenu du programme-cadre d\u2019\u00e9ducation physique et sant\u00e9 de l\u2019Ontario et explique comment il est mis en pratique en salle de classe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enseigne des strat\u00e9gies pratiques pour r\u00e9pondre aux questions des enfants et des jeunes sur la sant\u00e9 sexuelle<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre \u00e9quipe s\u2019engage \u00e0 respecter et \u00e0 soutenir les valeurs particuli\u00e8res de votre communaut\u00e9. Selon les besoins sp\u00e9cifiques de votre groupe, cet atelier peut durer entre <\/span><b>1 et 2 heures.<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;Professionals&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto|500|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;15px|51px|19px|51px||true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u2019il s\u2019agisse du personnel enseignant, des fournisseurs de soins de sant\u00e9 ou d\u2019autres fournisseurs de services, de nombreuses personnes ont la responsabilit\u00e9 de soutenir la sant\u00e9 sexuelle et reproductive des autres. Afin de r\u00e9pondre aux besoins d\u2019apprentissage uniques de votre groupe, nous offrons des formations de perfectionnement professionnel personnalis\u00e9es sur des sujets tels que :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9vention de la coercition reproductive<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Comprendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019avortement\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9fl\u00e9chir aux valeurs li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Approfondir sa compr\u00e9hension de la fa\u00e7on de soutenir les personnes 2SLGBTQ+ dans son travail<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;8px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||-1px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|50px||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Tarification<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;97.4%&#8221; custom_margin=&#8221;|36px|25px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||50px||&#8221; inline_fonts=&#8221;Roboto&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\">\u00c0 Planning des naissances d'Ottawa, nous croyons que tout le monde devrait avoir acc\u00e8s \u00e0 des renseignements exacts sur la sant\u00e9 sexuelle et reproductive. Nous nous effor\u00e7ons d\u2019offrir gratuitement notre contenu \u00e9ducatif lorsque cela est possible. Toutefois, afin d\u2019assurer le financement continu de notre programme d\u2019\u00e9ducation, nous comptons sur le soutien de la communaut\u00e9.\n\nNos ateliers sont offerts au co\u00fbt de 250 $ \u00e0 500 $, selon vos besoins sp\u00e9cifiques. Nous offrons \u00e9galement des ateliers personnalis\u00e9s \u00e0 partir de 500 $.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||40px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||-1px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|50px||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Tenue d\u2019un kiosque<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;97.4%&#8221; custom_margin=&#8221;|36px|25px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||50px||&#8221; inline_fonts=&#8221;Roboto&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\">Faites de votre rassemblement communautaire un lieu d\u2019apprentissage et d\u2019\u00e9change en invitant Planning des naissances d'Ottawa! Notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e est pr\u00eate \u00e0 enrichir votre \u00e9v\u00e9nement en offrant une foule de renseignements, des ressources gratuites et des activit\u00e9s \u00e9ducatives amusantes qui favorisent l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle et l\u2019acc\u00e8s aux services.\n\nDe la distribution de mat\u00e9riel imprim\u00e9 gratuit et de fournitures pour des pratiques sexuelles plus s\u00e9curitaires \u00e0 l\u2019animation de notre jeu populaire \u00ab Sex-pert Jeopardy \u00bb, nous cherchons \u00e0 cr\u00e9er un environnement qui encourage des discussions ouvertes et \u00e9clair\u00e9es sur la sant\u00e9 sexuelle pour toutes les personnes participantes.\n\nNous offrons ce service gratuitement!<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/425853948_803414501822817_6038385783969050086_n.jpg&#8221; title_text=&#8221;kiosking&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; custom_margin=&#8221;-2px|261px||||&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; min_height=&#8221;363.2px&#8221; custom_margin=&#8221;-50px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;49px||51px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px||75px||false|false&#8221; top_divider_style=&#8221;wave&#8221; top_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; top_divider_height_tablet=&#8221;&#8221; top_divider_height_phone=&#8221;50px&#8221; top_divider_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;2vw&#8221; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;575px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Soutenez PNO en faisant un don!<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; width=&#8221;75%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-doc-id=\"763544000001133001\" data-doc-type=\"writer\">Planning des naissances d'Ottawa est en mesure de fournir des services et des informations essentiels aux communaut\u00e9s d'Ottawa gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de ses donateurs.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/get-involved\/donate\/&#8221; button_text=&#8221;Support Us!&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#00A383&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due to financial constraints, we are no longer offering workshops to the community. Planned Parenthood Ottawa is working tirelessly to get back in classrooms as soon as possible. Through our Options line, we are still able to provide evidence-based information about sexual and reproductive health. Visit here for more information.Planned Parenthood Ottawa (PPO)\u2019s education program [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3895","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3895"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3921,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895\/revisions\/3921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}