{"id":3895,"date":"2025-09-19T16:27:27","date_gmt":"2025-09-19T16:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ppottawa.ca\/?page_id=3895"},"modified":"2025-09-19T16:29:46","modified_gmt":"2025-09-19T16:29:46","slug":"educational-workshops","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/educational-workshops\/","title":{"rendered":"Ateliers \u00e9ducatifs"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; z_index=&#8221;500&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; z_index=&#8221;500&#8243; min_height=&#8221;20.8px&#8221; custom_padding=&#8221;18px||18px||true|false&#8221; global_module=&#8221;604&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/google.com&#8221; button_text=&#8221;Quick Escape&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#ff3f3f&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0.03em&#8221; button_use_icon=&#8221;on&#8221; button_icon=&#8221;&#xe03e;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; transform_rotate=&#8221;0deg|0deg|90deg&#8221; positioning=&#8221;fixed&#8221; position_origin_a=&#8221;top_right&#8221; position_origin_f=&#8221;bottom_right&#8221; vertical_offset=&#8221;80px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-40px&#8221; z_index=&#8221;10000&#8243; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|27px|6px|15px|true|false&#8221; sticky_position=&#8221;bottom&#8221; positioning_tablet=&#8221;&#8221; positioning_phone=&#8221;&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;83.6%&#8221; custom_padding=&#8221;|||2px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;We are no longer accepting workshop requests&#8221; button_text=&#8221;Click Here&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#d8716a&#8221; custom_padding=&#8221;|120px|6px|120px||&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Due to financial constraints, <span>we are no longer offering workshops to the community. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Planned Parenthood Ottawa is working tirelessly to get back in classrooms as soon as possible. <\/span><b><span>Through our Options line, we are still able to provide evidence-based information about sexual and reproductive health. <\/span><\/b>Visit <a href=\"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/programs\/options\/\">ici.<\/a> pour plus d'information.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;1260px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;order: 2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Educational Workshops&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;42px&#8221; custom_padding=&#8221;|||40px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||40px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Planned Parenthood Ottawa (PPO)\u2019s education program has worked with youth, educators, and families for decades to offer learned-centered, inclusive, and interactive workshops on relationships and sexual health.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;order: 1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Students.png&#8221; title_text=&#8221;Students&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;75%&#8221; custom_padding=&#8221;|70px||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; prev_background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; next_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_padding=&#8221;77px||43px|||&#8221; top_divider_style=&#8221;wave&#8221; top_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|9px||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/65308685_10157651545458463_5623024733575446528_n.jpg&#8221; title_text=&#8221;workshopactivity&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Our approach to education&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;35px&#8221; custom_padding=&#8221;|26px||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_text_align=&#8221;left&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_font_size=&#8221;18px&#8221; custom_padding=&#8221;|69px||81px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Our Sexual Health Education Program is one of the only pro-choice, anti-oppressive, and evidence-based sexual health education providers in Ottawa, reaching thousands of young people each year. Tailored to speak to the realities that youth live in, our workshops are highly interactive and help young people develop the skills they need to make confident, informed decisions about their sexual health and well-being.<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; background_blend=&#8221;lighten&#8221; custom_padding=&#8221;0px||55px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px||75px||false|false&#8221; top_divider_height_tablet=&#8221;&#8221; top_divider_height_phone=&#8221;50px&#8221; top_divider_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;97.4px&#8221; custom_padding=&#8221;36px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Workshops offered for:&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;35px&#8221; custom_padding=&#8221;|||61px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||66px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 4-5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Puberty and Anatomy&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 x 45 minutes (90 minutes total)<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puberty can be a scary time without the knowledge and skills to navigate the experience. Our workshop aims to equip learners with information that will empower them on this journey by covering: how to manage the physical changes of puberty and understanding the reproductive system. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Exploring and Managing Emotions&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 x 45 minutes (90 minutes total)<\/strong><\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\">Everyone struggles to identify and cope with difficult emotions. This workshop will explore the concept of \u201czones of regulation\u201d that can help learners identify and categorize their emotional experiences, and offer strategies for coping with uncomfortable emotions. <\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Relationships: Being a Good Friend&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 x 45 minutes (90 minutes total)<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Empathy, active listening, and accountability are all skills that can enhance all our relationships. This workshop will explore practical skills to support a friend through a difficult time, and be introduced to the topic of accountability as foundational building blocks for building good relationships. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Consent: Exploring Everyday Experiences &#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>45-60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consent applies to everyday life experiences. From sharing water bottles, to giving hugs to friends or family, we all have different boundaries around what we are and are not comfortable with. As such, this workshop covers: the importance of establishing boundaries, a basic understanding of consent in everyday examples and communicating personal boundaries with peers. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Media &#038; Stereotypes&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 x 45 min<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Media is an integral part of young peoples\u2019 lives. This workshop aims to support learners with with the tools to determine and assess messages, including stereotypes, that media (ex: social media) can present in order to discern accurate information.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||66px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 7-8&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion icon_color=&#8221;#00A383&#8243; module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Birth Control: the Basics&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It can be scary not to know how bodies work and what options exist for preventing pregnancy. To ease these fears, we provide learners with a basic understanding of the birth control in this workshop by covering: the basics of how pregnancy happens, and offer an overview of common types of birth control including barrier methods, hormonal birth control, emergency birth control, long acting birth control, and behavioural methods of birth control. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;STIs: Understanding Transmission&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Everyday we encounter different types of illnesses, but with information on how they\u2019re passed we can make informed decisions on how best to reduce our risk of illness. In the same way, when we understand how sexually transmitted infections (STIs) are passed, we can find ways to reduce our risk. This workshop will cover: the ways in which STIs are transmitted and offer some strategies on reducing the risk of STIs. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Consent: Exploring Changing Relationships&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As young people grow up and build new types of relationships, new questions arise about flirting, kissing, and dating. To support learners, this workshop will cover: the nuances of what consent looks like in everyday life and have students identify practical tools for communicating about consent. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Relationships: Understanding Power and Accountability&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>2 x 60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Power can exist in all our relationships, but learning to identify when a power dynamic is unbalanced and hurtful can be difficult. In order to support learners in building healthier relationships, this workshop will cover: when a power dynamic in a relationship could be unbalanced, strategies to address potential hurt that could come from an unbalanced power dynamic in a relationship and introductory ways to take accountability in relationships. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Sexual Decision Making &#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>60 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It can feel overwhelming to consider all the different factors when deciding on your boundaries around sexual activity. From identifying our values, communicating with others and navigating how to reduce your risk &#8211; there can be a lot to think about! In order to support learners, this workshop will cover: what sex, intimacy and abstinence can mean, and offer information to reflect on before becoming sexually active. This <strong>workshop works best at the start or the end of a sexual health unit<\/strong> as it can be used as an assessment for learning, or an assessment of learning.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grade 9-10&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_accordion module_class=&#8221;open_accordion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;#DAE7E3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Birth Control: Discovering What&#8217;s Right for You&#8221; open=&#8221;on&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>75 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">IUDs, Implants, Shots, and more! How do you know which one is right for you? Our birth control workshop can help people figure it out. This workshop covers: the basics of how pregnancy occurs, common birth control methods, reasons people might use them and how they might access them.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;STIs: Reducing your Risk&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>75 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Everyday we do things to reduce our risk of illness, like washing our hands or covering our mouths when we cough. When it comes to sexual activity, there are lots of things we can also do to reduce our risk of illness. This workshop will: unpack STI stigma, provide information on how to reduce your risk of STI transmission, and explore what to expect during an STI test. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Consent: Exploring Nuance&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_level=&#8221;h5&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;19px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>75 minutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">While many people can define consent, it can be much more difficult to identify what consent is in our relationships. This workshop will explore: the nuances of sexual consent while allowing students to share their perspective with a goal of building empathy. Students will get to practice identifying and building practical ways to talk about sexual consent.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Relationships Curriculum&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; icon_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_icon=&#8221;&#x50;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00A383&#8243; toggle_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; toggle_font_size=&#8221;18px&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>4 x 75 minuutes<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Building happier and healthier relationships is a lifelong journey. To begin, these workshops will help youth: Identify their needs and wants in a relationship, communicate more effectively during a conflict, learn strategies for conflict de-escalation, examine power dynamics in relationships and learn about accountability. To learn more about our curriculum, see <a href=\"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/programs\/relationships-curriculum\/\">ici.<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|55px|0px|60px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Parents, Caregivers and Families&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto|500|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;15px|50px|19px|50px||true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There are lots of questions when it comes to how to best support kids and youth in sexual and reproductive health. In order to empower parents and caregivers to have meaningful and effective conversations with their kids and youth, as well as understand how sexual health education can shape people\u2019s lives, we offer an adaptable workshop that:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identifies common sexual development milestones for children and youth<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Explores sexual Health values for families to reflect on and want to impart on their children<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Covers what is in the Ontario Health &amp; Physical Curriculum and how it translates to classroom settings<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teaches practical skills to responding to children and youth\u2019s questions about sexual health<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our team is committed to supporting your community\u2019s specific values and depending on your group&#8217;s specific needs, this workshop can be between <\/span><b>1-2 hours.<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;Professionals&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|1px||1px||true&#8221; custom_padding=&#8221;|||50px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto|500|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;15px|51px|19px|51px||true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Whether it be teachers, healthcare providers, or other service providers, many people are tasked with supporting the sexual and reproductive health lives of others. To meet your group&#8217;s unique learning needs we offer customized professional development training on topics such as:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Reproductive coercion prevention<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Understanding abortion access\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Reflecting on sexual health values<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Expanding understandings on how to support 2SLGBTQ+ clients in your work<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;8px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||-1px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|50px||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Pricing<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;97.4%&#8221; custom_margin=&#8221;|36px|25px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||50px||&#8221; inline_fonts=&#8221;Roboto&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\">At Planned Parenthood Ottawa, we believe that everyone should have access to accurate sexual and reproductive health information. We strive to offer our educational content for free whenever possible. However, to sustain our educational program funding, we rely on community support. We offer our workshops at a cost between $250-$500 depending on your specific requirements. Additionally, we provide customized workshops, starting at $500.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||40px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||-1px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|50px||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Tabling<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;97.4%&#8221; custom_margin=&#8221;|36px|25px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||50px||&#8221; inline_fonts=&#8221;Roboto&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto; font-weight: normal;\">Make your community gathering a hub of knowledge and engagement by inviting Planned Parenthood Ottawa! Our dedicated team is prepared to uplift your event with a wealth of information, free resources, and enjoyable educational activities to promote sexual health education and services. From distributing free printed materials and safer sex supplies to hosting our acclaimed &#8220;Sex-pert Jeopardy&#8221; game, we strive to create an environment that encourages open, informed discussions on sexual health for all participants. We provide this service for free!<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/425853948_803414501822817_6038385783969050086_n.jpg&#8221; title_text=&#8221;kiosking&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; custom_margin=&#8221;-2px|261px||||&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; min_height=&#8221;363.2px&#8221; custom_margin=&#8221;-50px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;49px||51px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px||75px||false|false&#8221; top_divider_style=&#8221;wave&#8221; top_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; top_divider_height_tablet=&#8221;&#8221; top_divider_height_phone=&#8221;50px&#8221; top_divider_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;2vw&#8221; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;575px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Donate to PPO!<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; width=&#8221;75%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-doc-id=\"763544000001133001\" data-doc-type=\"writer\">Planned Parenthood Ottawa est en mesure de fournir des services et des informations essentiels aux communaut\u00e9s d'Ottawa gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de ses donateurs.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/get-involved\/donate\/&#8221; button_text=&#8221;Support Us!&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#00A383&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due to financial constraints, we are no longer offering workshops to the community. Planned Parenthood Ottawa is working tirelessly to get back in classrooms as soon as possible. Through our Options line, we are still able to provide evidence-based information about sexual and reproductive health. Visit here for more information.Planned Parenthood Ottawa (PPO)\u2019s education program [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3895","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3895"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3921,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895\/revisions\/3921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}