{"id":3478,"date":"2024-09-13T20:00:36","date_gmt":"2024-09-13T20:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ppottawa.ca\/?page_id=3478"},"modified":"2026-03-11T17:45:40","modified_gmt":"2026-03-11T17:45:40","slug":"mission-values-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/about\/mission-values-2\/","title":{"rendered":"Mission &#038; Values"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; next_background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_padding=&#8221;4px||89px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|15px|0px|20px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Mission and Impact&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;59px&#8221; min_height=&#8221;93px&#8221; custom_margin=&#8221;71px|-74px||||&#8221; custom_padding=&#8221;||12px|66px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width=&#8221;176.9%&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFDFA&#8221; custom_padding=&#8221;4px||0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|15px|0px|20px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h2 style=\"%22text-align:\" center;%22><span>Planned Parenthood Ottawa offre des services de consultation gratuits, <\/span><span>pro-choix et couvrant toutes les options possibles.<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h2 style=\"%22text-align:\" left;%22><span>Planned Parenthood Ottawa offre des services de consultation gratuits, <\/span><span>pro-choix et couvrant toutes les options possibles.<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;575px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||12px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Notre Mission<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" left;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|251px|25px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Planned Parenthood Ottawa autonomise, soutient et d\u00e9fend les personnes qui recherchent des soins de sant\u00e9 sexuelle et reproductive, y compris l'avortement. Gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9ducation inclusive en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle, \u00e0 une aide \u00e0 la navigation dans le syst\u00e8me et \u00e0 des conseils empreints de compassion, nous veillons \u00e0 ce que chacun se sente soutenu, respect\u00e9 et inform\u00e9 dans la gestion de sa sant\u00e9, de ses relations, de sa sexualit\u00e9 et de son identit\u00e9 de genre.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h2 style=\"%22text-align:\" center;%22><span>Planned Parenthood Ottawa offre des services de consultation gratuits, <\/span><span>pro-choix et couvrant toutes les options possibles.<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h2 style=\"%22text-align:\" left;%22><span>Planned Parenthood Ottawa offre des services de consultation gratuits, <\/span><span>pro-choix et couvrant toutes les options possibles.<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;575px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Notre Vision<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" left;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|458px|25px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre vision est celle d'une communaut\u00e9<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">o\u00f9 chacun a acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 sexuelle et reproductive \u00e9quitables, favorables au libre choix et adapt\u00e9s \u00e0 la culture. Dans cet avenir, l'autonomie corporelle est universellement respect\u00e9e, la justice reproductive est une r\u00e9alit\u00e9 et chacun est libre de toute stigmatisation, honte et obstacle aux soins. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|15px|0px|20px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h2 style=\"%22text-align:\" center;%22><span>Planned Parenthood Ottawa offre des services de consultation gratuits, <\/span><span>pro-choix et couvrant toutes les options possibles.<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h2 style=\"%22text-align:\" left;%22><span>Planned Parenthood Ottawa offre des services de consultation gratuits, <\/span><span>pro-choix et couvrant toutes les options possibles.<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;575px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|-288px|12px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Notre Mandat<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" left;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|251px|25px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Forts de plus de 60 ans d'exp\u00e9rience, nous aidons et d\u00e9fendons les personnes qui recherchent un soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive en :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Offrir une \u00e9ducation sexuelle inclusive et compl\u00e8te<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle gr\u00e2ce \u00e0 des ateliers pro-choix, anti-oppressifs et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes, adapt\u00e9s aux jeunes, aux groupes marginalis\u00e9s et aux membres de la communaut\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.01em;\">Offrir des services d'orientation et de conseil<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.01em;\"> par le biais de programmes tels que Options et Affirm, afin d'aider les personnes \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des soins li\u00e9s \u00e0 l'avortement, \u00e0 la contraception, au d\u00e9pistage des maladies sexuellement transmissibles, aux soins li\u00e9s \u00e0 l'affirmation du genre et au soutien \u00e9motionnel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" left;%22><span>Nous croyons que vous avez le droit de recevoir des informations pr\u00e9cises et impartiales sur toutes les options <\/span><span>qui s'offrent \u00e0 vous afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en toute connaissance de cause. <\/span><span>Vous pouvez nous faire part de vos r\u00e9flexions, sentiments, pr\u00e9occupations et <\/span><span>questions, et nous ferons de notre mieux pour vous fournir le soutien et <\/span><span>les informations que vous recherchez.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;50px|458px|25px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u00e9fendre la justice reproductive et l'autonomie corporelle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en \u0153uvrant \u00e0 r\u00e9duire la stigmatisation, \u00e0 \u00e9liminer les obstacles aux soins et \u00e0 promouvoir l'\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Donner la priorit\u00e9 au soutien des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">notamment les personnes 2SLGBTQIA+, les communaut\u00e9s noires, autochtones et racialis\u00e9es, les nouveaux arrivants et les personnes non assur\u00e9es, en veillant \u00e0 ce qu'elles re\u00e7oivent les soins qu'elles m\u00e9ritent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S'engager aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 par le biais d'actions de sensibilisation et de distribution de ressources<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en offrant gratuitement des contraceptifs, des tests de grossesse et des ressources sur l'affirmation du genre, et en encourageant les discussions sur le consentement, les relations saines et la pr\u00e9vention de la violence sexiste.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||5px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|16px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Our Values&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; link_font=&#8221;||||on|||#230F0E|&#8221; link_text_color=&#8221;#230F0E&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;35px|50px|35px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Justice reproductive<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous croyons <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">au droit humain de pr\u00e9server son autonomie physique, d'avoir des enfants ou non, et d'\u00e9lever ses enfants dans des communaut\u00e9s s\u00fbres et durables.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; link_font=&#8221;||||on|||#230F0E|&#8221; link_text_color=&#8221;#230F0E&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;35px|50px|35px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Sexe positif<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous embrassons et c\u00e9l\u00e9brons la joie d'explorer notre corps, notre sant\u00e9 et notre sexualit\u00e9, en favorisant un environnement exempt de honte et de stigmatisation.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; link_font=&#8221;||||on|||#230F0E|&#8221; link_text_color=&#8221;#230F0E&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;35px|50px|35px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Pro-choix<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous d\u00e9fendons le droit de chaque individu \u00e0 faire ses propres choix \u00e9clair\u00e9s concernant son corps et sa sant\u00e9, sans contrainte ni jugement.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; link_font=&#8221;||||on|||#230F0E|&#8221; link_text_color=&#8221;#230F0E&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;35px|50px|35px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Anti-oppressif<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We are committed to providing inclusive, culturally responsive care that centers marginalized worldviews and recognizes and responds to the historical, intergenerational, and present impacts of stigmatization, discrimination, and oppression. We ensure all of our work is centered on challenging oppressive power structures and contributing to systemic and institutional change.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; link_font=&#8221;||||on|||#230F0E|&#8221; link_text_color=&#8221;#230F0E&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;35px|50px|35px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Anim\u00e9 par la communaut\u00e9<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous construisons et entretenons des r\u00e9seaux solides et solidaires o\u00f9 les individus se sentent connect\u00e9s et autonomes pour s'\u00e9panouir.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; link_font=&#8221;||||on|||#230F0E|&#8221; link_text_color=&#8221;#230F0E&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;35px|50px|35px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span data-doc-id=\"763544000001075001\" data-doc-type=\"writer\">Accessible<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous engageons \u00e0 garantir que nos programmes, ressources et services soient accessibles \u00e0 tous, en r\u00e9pondant aux besoins sp\u00e9cifiques des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; link_font=&#8221;||||on|||#230F0E|&#8221; link_text_color=&#8221;#230F0E&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00A383&#8243; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;35px|50px|35px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span data-doc-id=\"763544000001075001\" data-doc-type=\"writer\">Fond\u00e9 sur des preuves<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous fournissons des informations pr\u00e9cises, actualis\u00e9es et fond\u00e9es sur la recherche afin de permettre \u00e0 chacun de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant sa sant\u00e9 et son bien-\u00eatre.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; next_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; custom_padding=&#8221;||33px|||&#8221; top_divider_style=&#8221;wave&#8221; top_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;74px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;%22I&#8217;m just thankful that if at the end of my appointment with somebody if I&#8217;m like you would really benefit from a chat, I can be like, hey, go look at Planned Parenthood Ottawa, talk to them. They provide a service that is unparalleled.\u201d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;|98px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|117px||121px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_button button_text=&#8221;Access Services&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_padding=&#8221;15px|23px|15px|23px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;4px||0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Our impact is critical&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;32px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd'hui plus que jamais, nos communaut\u00e9s sont confront\u00e9es \u00e0 des atteintes \u00e0 leurs droits et \u00e0 leur autonomie : l'autonomie corporelle des femmes, des personnes queer et transgenres est menac\u00e9e. En r\u00e9ponse \u00e0 cela, PPO offre un refuge sous la forme de programmes et de services con\u00e7us pour r\u00e9pondre \u00e0 un large \u00e9ventail de besoins. De l'\u00e9ducation sexuelle compl\u00e8te pour les jeunes au conseil et au soutien aux groupes marginalis\u00e9s, nos ateliers et nos services sont des refuges con\u00e7us pour que notre communaut\u00e9 se sente plus autonome en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive. <\/span><\/p>\n<h3><strong>Nous favorisons un environnement s\u00fbr et inclusif qui encourage les discussions ouvertes, r\u00e9duit la stigmatisation et promeut l'autonomie, la joie et l'ind\u00e9pendance.\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9sultats de nos efforts sont \u00e0 la fois imm\u00e9diats et transformateurs. Les personnes qui font appel \u00e0 nos services acqui\u00e8rent des connaissances, des ressources et un soutien pr\u00e9cieux, qui leur permettent de g\u00e9rer leur sant\u00e9 et leurs relations avec une confiance nouvelle. Les parents et les \u00e9ducateurs disposent des outils n\u00e9cessaires pour discuter ouvertement du consentement, du genre et du corps, favorisant ainsi une dynamique plus saine et mieux inform\u00e9e au sein des familles et des communaut\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9ducation et au soutien, nous jetons les bases d'une soci\u00e9t\u00e9 qui honore et respecte la sant\u00e9 sexuelle et reproductive, le consentement et l'autonomie corporelle.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;51px||25px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mission de Planned Parenthood Ottawa (PPO) est profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans les principes de justice reproductive et vise \u00e0 garantir que chacun soit \u00e9cout\u00e9, respect\u00e9 et soutenu dans son parcours en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'absence de ces services essentiels prive trop de personnes des moyens n\u00e9cessaires pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant leur sant\u00e9, perp\u00e9tuant ainsi les cycles de d\u00e9sinformation, de stigmatisation et de violence, ainsi que les obstacles \u00e0 l'acc\u00e8s aux soins essentiels. Ce d\u00e9fi est encore plus prononc\u00e9 pour les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, comme les nouveaux arrivants, les jeunes et les personnes 2SLGBTQIA+, qui rencontrent des obstacles accrus pour obtenir le soutien dont elles ont besoin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h3><strong>Dans un monde o\u00f9 les soins et l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive complets, inclusifs et accessibles sont souvent difficiles \u00e0 obtenir, Planned Parenthood Ottawa intervient en tant que champion.<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/resources\/&#8221; button_text=&#8221;Free Resources&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#DAE7E3&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;85px||28px|||&#8221; top_divider_style=&#8221;wave&#8221; top_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; top_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|156px||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;30px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Who does Planned Parenthood Ottawa help? &#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_margin=&#8221;|||29px||&#8221; custom_padding=&#8221;|||37px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;|1px||65px||&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La communaut\u00e9 qui b\u00e9n\u00e9ficie du travail du PPO est diversifi\u00e9e et comprend des personnes de tous \u00e2ges, de tous horizons et de toutes identit\u00e9s dans la r\u00e9gion d'Ottawa et au-del\u00e0. Cela comprend des :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Jeunes et \u00e9tudiants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> PPO dispense une \u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 sexuelle dans les \u00e9coles et les communaut\u00e9s, en fournissant des informations et des ressources sur des sujets tels que la contraception, les IST, le genre et la sexualit\u00e9, le consentement et les relations saines.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Groupes marginalis\u00e9s:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Une attention particuli\u00e8re est accord\u00e9e aux communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, notamment les nouveaux arrivants, les personnes non assur\u00e9es, les sans-abri et les membres de la communaut\u00e9 2SLGBTQIA+, qui peuvent rencontrer davantage d'obstacles pour acc\u00e9der aux services de sant\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Familles et \u00e9ducateurs:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> En proposant des ressources et des ateliers, PPO donne aux parents, tuteurs et \u00e9ducateurs les moyens d'avoir des conversations ouvertes et \u00e9clair\u00e9es sur la sant\u00e9 sexuelle et reproductive.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><b>Personnes queer et transgenres:<\/b> PPO provides support for queer and trans youth and adults, addressing their unique health needs and challenges. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-7-1.png&#8221; title_text=&#8221;Untitled design (7) (1)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;95%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;-35px||70px|44px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|146px|0px|90px||&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;1px||28px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||6px|90px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Land acknowledgement&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;32px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|120px||120px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span style=\"font-family: inherit;\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Nous reconnaissons que le bureau de Planned Parenthood Ottawa et l'ensemble de nos activit\u00e9s se trouvent sur des terres algonquines Anishinaabe non c\u00e9d\u00e9es et non abandonn\u00e9es. Des terres qui n'ont jamais \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9es, vendues ou faisant l'objet d'un trait\u00e9.<\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"> <\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Les peuples autochtones vivent sur ces terres et en prennent soin depuis des temps imm\u00e9moriaux. Nous reconnaissons les Anishinaabe comme les gardiens et d\u00e9fenseurs traditionnels du bassin versant de la rivi\u00e8re des Outaouais et de ses affluents, et nous honorons et saluons leur pr\u00e9sence, leur gestion, leur sagesse et leurs valeurs.<\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"> <\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">La sant\u00e9 reproductive des peuples autochtones dans nos communaut\u00e9s est intrins\u00e8quement li\u00e9e \u00e0 la terre. Les politiques et pratiques coloniales dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 continuent de mettre en danger les familles autochtones et leur autonomie reproductive, comme l'interdiction des sages-femmes autochtones, l'enl\u00e8vement d'enfants, l'\u00e9vacuation syst\u00e9matique pour l'accouchement, la st\u00e9rilisation et les avortements forc\u00e9s. Planned Parenthood Ottawa reconna\u00eet la violence coloniale historique et actuelle dans les secteurs des soins de sant\u00e9 et des services sociaux et s'engage \u00e0 soutenir et \u00e0 d\u00e9fendre les divers besoins de nos utilisateurs autochtones, ainsi qu'\u00e0 veiller \u00e0 ce que toutes les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive prises avec notre \u00e9quipe soient fond\u00e9es sur le consentement \u00e9clair\u00e9 et exemptes de toute coercition.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;7px||36px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|5px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Your Donation Builds Knowledge of Sexual Health and Reproductive Rights&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#00A383&#8243; title_font_size=&#8221;35px&#8221; custom_padding=&#8221;|213px||213px||true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#00A383&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; width=&#8221;75%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||25px|172px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c0 une \u00e9poque marqu\u00e9e par la peur et la d\u00e9sinformation, le savoir est source de pouvoir, en particulier lorsqu'il s'agit de notre sant\u00e9 sexuelle et reproductive. Les initiatives \u00e9ducatives et les programmes de soutien par PPO garantissent \u00e0 notre communaut\u00e9 l'acc\u00e8s \u00e0 des informations pr\u00e9cises sur leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/ppottawa.ca\/get-involved\/donate\/&#8221; button_text=&#8221;Support Us&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_bg_color=&#8221;#00A383&#8243; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our MissionPlanned Parenthood Ottawa empowers, supports, and advocates alongside individuals seeking sexual and reproductive health care, including abortions. Through inclusive sexual health education, system navigation, and compassionate counselling, we ensure that everyone feels supported, respected, and informed as they navigate their health, relationships, sexuality, and gender identity.Our VisionOur vision is for a community where everyone [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3478","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3478"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4134,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3478\/revisions\/4134"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}