PPO is Hiring! Le PNO embauche!

(la version française suivra)

Volunteer and Client Support Coordinator
(Maternity Leave Contract)


Planned Parenthood Ottawa (PPO) is a pro-choice organization promoting healthy sexuality and supporting informed sexual and reproductive health choices through education, counselling, information, and referral services.

The Volunteer and Client Support Coordinator is responsible for volunteer training and coordination, direct client service through the Options Counselling program, coordination of PPO’s information and referral services and administrative duties.

This is a maternity leave position and will be a full-time contract (40 hours per week) for 10 months, with a possibility of extension to 1 year.

The ideal candidate will have the following qualifications/skills:
    - Knowledge and experience in sexual and reproductive health;
    - The ability to coordinate and motivate volunteers;
    - Bachelor’s degree in Social Work, or equivalent;
    - Pregnancy options counselling experience;
    - Strong knowledge of community resources;
    - Strong verbal and written communication skills;
    - Strong interpersonal skills and organizational skills;
    - The ability to work independently and within office and committee structures;
    - Bilingualism (English/French)

PPO is an equity employer that values diversity in the workplace. We welcome applications from historically disadvantaged groups. Self-identification by candidates in their application is completely voluntary.

Salary: $32,500 (annual)

Start date: January 11th, 2012

Application deadline: December 12th, 2011 by 5:00 p.m. No phone calls please. We thank all candidates in advance. Only candidates selected for an interview will be contacted.

Submit a résumé and cover letter (by mail or email) to:
Heather Holland, Executive Director
Planned Parenthood Ottawa
2197 Riverside Drive, Suite 403
Ottawa ON K1H 7X3
director@ppottawa.ca

Download this posting as a PDF.


Coordonateur(trice) des bénévoles
et du soutien des clients

(Contrat de remplacement de congé de maternité)


Le Planning des naissances d’Ottawa (PNO) est une organisation pro-choix qui promeut la santé sexuelle et reproductive et qui appuie activement les choix informés en offrant des services d’éducation, d’information, de conseil et de référence. Vous pouvez en apprendre plus chez www.ppottawa.ca (actuellement offert en anglais seulement).

Le(la) coordinateur(trice) des bénévoles et du soutien des clients est responsable pour la formation et la coordination des bénévoles, le service aux clients du programme, Soutien et Options, la coordination du service de renseignements et de référence s du PNO ainsi que des tâches administratives.

Ce placement est à temps plein (40 heures par semaine) pour un congé de maternité de 10 mois avec le potentiel de prolongation d’un an.

Le(la) candidat(e) idéal(e) aurait les compétences suivantes :
    - Intérêt/expérience dans le domaine de la santé sexuelle et reproductive;
    - Habileté à motiver et à travailler avec des bénévoles;
    - Baccalauréat en service social, ou l’équivalent;
    - Expérience en services de conseil des options en matière de grossesse;
    - Fortes connaissances des ressources communautaires;
    - Forte habileté en communication écrite et verbale;
    - Fortes habiletés interpersonnelles et organisationnelles;
    - Habileté à travailler indépendamment dans un cadre de comité et de bureau;
    - Bilinguisme (anglais et français)

Le PNO est un employeur qui reconnaît l’importance de la diversité au travail. Nous accueillons les candidatures de personnes faisant parties de groupes historiquement désavantagés. L’auto-identification des candidats n’est pas obligatoire.

Salaire: 32,500$ (le salaire annuel)

Date de début: le 11 janvier, 2012

Date d’échéance : le 12 décembre 2012, 17h00.
Ne pas téléphoner s’il vous plait. Nous remercions à l’avance tous les candidats et candidates. Seulement ceux et celles qui sont considérés pour une entrevue seront contactés.

Envoyez-nous votre curriculum vitae et une lettre d’accompagnement (soit par courriel ou par la poste) au à :
Heather Holland, Directrice exécutive
Le Planning des naissances d’Ottawa
2197 Riverside Drive, Suite 403
Ottawa ON K1H 7X3
director@ppottawa.ca

Téléchargez cette ouverture de poste sous format PDF.