PPO is hiring! PNO embauche!

(la version français suit)

Fundraising and Communications Coordinator

Planned Parenthood Ottawa (PPO) is a pro-choice organization promoting healthy sexuality and supporting informed sexual and reproductive health choices through education, counselling, information, and referral services. You can learn more at www.ppottawa.ca.

Working closely with the Executive Director, the Fundraising and Communications Coordinator is responsible for supporting new and existing fundraising strategies and internal and external communications. The role is best suited to someone who is creative, highly motivated and has a minimum of two years’ experience in communications and fundraising.

This is a new position and will be a part-time contract (20 hours per week) for two years, with a strong possibility of renewal. This position is made possible with the support of the Ontario Trillium Foundation.

The ideal candidate will have the following qualifications/skills:
- Interest and/or experience in sexual and reproductive health;
- Strong verbal and written communication skills;
- Media experience;
- Demonstrated success in fundraising for not-for-profit organizations (in particular, special events, direct mail, and mobile giving);
- Strong interpersonal skills and organizational skills;
- The ability to work independently and within office and committee structures;
- A strong understanding of social media;
- The ability to work with and motivate volunteers;
- Familiarity with donor management software (e.g., Income Manager) and website upkeep (e.g., web content management system)
- Bilingualism (English/French)

PPO is an equity employer that values diversity in the workplace. We welcome applications from historically disadvantaged groups. Self-identification by candidates in their application is completely voluntary.

Salary: $20,800 + benefits

Start date: Immediate, to be negotiated with the successful candidate

Application deadline: August 31st, 2011 by 5:00 p.m.

No phone calls please. We thank all candidates in advance. Only candidates selected for an interview will be contacted.

Submit a résumé and cover letter (by mail or email) to:
Heather Holland, Executive Director
Planned Parenthood Ottawa
2197 Riverside Drive, Suite 403
Ottawa, ON. K1H 7X3


-----------------------------------------


Coordonateur(trice) des communications et de collecte de fonds (temps partiel)

Le Planning des naissances d’Ottawa (PNO) est une organisation pro-choix qui promeut la santé sexuelle et reproductive et qui appuie activement les choix informés en offrant des services d’éducation, d’information, de conseil et de référence. Vous pouvez en apprendre plus chez www.ppottawa.ca (actuellement offert en anglais seulement).

En travaillant avec la directrice exécutive, le(la) coordonateur(trice) des communications et de collecte de fonds, a la responsabilité de soutenir stratégies de collecte de fonds, ainsi que les communications internes et externes. Le candidat devrait être une personne créative, motivée et ayant un minimum de deux ans d’expérience dans les domaines des communications et de collecte de fonds.

Ce poste à contrat est à temps partiel (20 heures par semaine) et a une durée de deux ans, avec une forte possibilité de renouvèlement. Ce poste est nouvellement créé grâce au soutien de la Fondation Trillium de l’Ontario.

Le(la) candidat(e) idéal(e) aurait les compétences suivantes:
- Intérêt/expérience dans le domaine de la santé sexuelle et reproductive;
- Forte habileté en communication écrite et verbale;
- Expérience en médias;
- Succès démontré en collecte de fonds pour des organisations à but non lucratif (surtout en événements spéciaux, en publipostages et en don par téléphone portable);
- Fortes habiletés interpersonnelles et organisationnelles;
- Habileté à travailler indépendamment dans un cadre de comité et de bureau.
- Grande compréhension des médias sociaux;
- Habileté à motiver et à travailler avec des bénévoles;
- Familiarité avec des programmes de gestion de dons (ex: Income Manager), ainsi qu’avec le maintien de sites internet.
- Bilinguisme (anglais et français)

Le PNO est un employeur qui reconnaît l’importance de la diversité au travail. Nous accueillons les candidatures de personnes faisant parties de groupes historiquement désavantagés. L’auto-identification des candidats n’est pas obligatoire.

Salaire: 20,800$ + bénéfices

Date de début: Immédiatement; à négocier avec le(la) candidat(e) ayant obtenu le poste.

Date d’échéance: Le 31 août 2011, 17h00.

Ne pas téléphoner s’il vous plait. Nous remercions à l’avance tous les candidats et candidates. Seulement ceux et celles qui sont considérés pour une entrevue seront contactés.

Envoyez-nous votre curriculum vitae et une lettre d’accompagnement (soit par courriel ou par la poste) au à:
Heather Holland, Directrice exécutive
Le Planning des naissances d’Ottawa
2197 Riverside Drive, Suite 403
Ottawa, ON. K1H 7X3